Sometimes, when I disappear...

.
.
.
.
- Estou cá a pensar se o Harry ainda tem a moeda de oiro – disse o Spareribs.
- Qual moeda de oiro?
- Quando nasce um menino judeu põem-lhe uma moeda de oiro no banco. É assim que fazem os judeus.
- Bolas, tu misturas alhos com bugalhos. – disse ela – Estás a pensar é nos católicos. Assim que nasce um menino, os católicos compram-lhe uma pistola. Um destes dias os católicos vão começar uma guerra para acabar com toda a gente.
- As freiras fazem-me sentir esquisito. – disse o Spareribs – Quando vejo uma na rua tenho medo.
Mick sentou-se nos degraus e pousou a cabeça nos joelhos. Depois entrou no Quarto Interior. Para ela era como se houvesse dois quartos – o interior e o exterior. A escola e a família e as coisas que aconteciam todos os dias pertenciam ao quarto de fora. Mister Singer estava em ambos. Os países estrangeiros, a música e os planos e projectos pertenciam ao Quarto Interior. E as canções em que ela pensava também. E a Sinfonia. Quando ela estava sozinha no Quarto Interior voltava-lhe à memória a música que tinha ouvido durante a noite da festa. Era como uma grande flor que se abria dentro dela. Durante o dia, por vezes, ou quando acabava de acordar, pela manhã, vinha-lhe de repente à lembrança um novo trecho da Sinfonia. Então tinha que ir para o Quarto Interior e escutá-la muitas vezes para tentar juntar esse trecho aos que já tinha de memória. O Quarto Interior era um lugar inteiramente privado, só dela. Podia estar no meio duma sala de gente e ainda assim fazer de conta que estava fechada à chave por dentro.
.
.
.

[Carson McCullers]

[Foto: Sophie Pawlak]

.
.